【新加坡 中環區】馬來傳統文化館瞭解馬來民族豐富的歷史與文化,限定特展 ~ 日本插畫家Juno筆下的貓咪,開齋節皇冠燈光裝置


到訪日期:11 Mar 2021 & 15 May 2021

馬來傳統文化館(Malay Heritage Centre)坐落在甘榜格南(Kampong Gelam),甘榜格南是新加坡最古老的街區之一,也是早期穆斯林移民的聚居地,我曾寫過一篇關於甘榜格南街區漫遊系列的文章,推薦大家通篇閲讀。最近馬來傳統文化館舉辦貓咪插畫戶外特覽,特覽還是免費入場的,爲了看這些有趣的貓咪插畫,我們特地前來這裡,剛好又看到KLOOK網站售賣的馬來傳統文化館入門票有折扣優惠,所以也一起順便走走參觀文化館。

進入馬來傳統文化館后,我們首先去參觀爲期8個月的《新加坡班加爾社群:歷史淵源與文化風貌》(Urang Banjar: Heritage and Culture of the Banjar)特展。

免費參觀的特展有2個展廳,班加爾族群(Urang Banjar)是新加坡最小的馬來族群,他們來自印尼的南加里曼丹(South Kalimantan),班加爾人舉行儀式時穿的服裝富有强烈的民族特色,服裝上的花紋獨特精緻。

世界第三大島 - 加里曼丹(Kalimantan),也被稱爲婆羅洲(Borneo),在歷史上以盛產金屬和寶石而聞名於世,尤其是在南加里曼丹開采的鑽石最廣爲人知。

18世紀的荷蘭統治時期,荷蘭東印度公司壟斷了南加里曼丹的鑽石生意,班加爾馬辛(Banjarmasin),又稱爲馬辰,在1836年至1880年之間總共出口了25,000 - 30,000克拉的鑽石,荷蘭從中攫取巨大的財富,高質量的鑽石還拿來贈送給荷蘭的皇室貴族。


其中最有名的就是一顆重達77克拉未切割的八面體鑽石,鑽石鑲嵌在金吊墜裡,屬於班加爾馬辛蘇丹囯(Sultanate of Banjarmasin)所有,荷蘭入侵廢除蘇丹之後,鑽石被掠奪。眼前所見的巨大鑽石其實是複製品,這顆巨鑽目前被放置在荷蘭國立博物館,重量已從原本的77克拉被切割成40克拉的正方形。 

班加爾人的祖先是在19世紀末至20世紀中葉,從南加里曼丹移居到新加坡,他們有些居住在甘榜格南的店屋,從事鑽石抛光和切割工作,有些則定居在新加坡東部,他們搭建高脚屋,以捕魚爲生。


特展還展示了許多班加爾人的生活和節慶用品,特展截止日期為今年7月25日,有興趣的朋友趕快來參觀。


新加坡的首任蘇丹 - 蘇丹胡先沙(Sultan Hussein Shah)在甘榜格南建立了第一座皇宮,他在舊皇宮住了幾年,然後搬到馬六甲,於1835年在馬六甲逝世。蘇丹胡先沙的兒子 - 蘇丹阿里(Sultan Ali)於1840年返回新加坡,在蘇丹門(Sultan Gate)重建了一座新的甘榜格南皇宮(馬來語:Istana Kampong Gelam),也就是現今的馬來傳統文化館。

黃色是馬來皇家特用的色彩,帕拉第奧式風格的新皇宮雖然算不上富麗堂皇,但簡潔的外觀卻有著不一樣的感覺,建築美觀均稱,很有古典的氣息。

舊皇宮本來是一座有著亞答葉屋頂的木造高脚屋,上層(Panggung)住人,下層(Kelong)無墻,可用作儲藏室,工作區或兒童遊樂區,爲了保留原始佈局,遊客在門口脫鞋后,沿著樓梯上樓,從上層開始參觀。



甘榜格南皇宮於1999年被改建為馬來傳統文化館,2005年落成開放,歷經多次翻新,文化館如今設有6個永久性展廳,并於2015年成爲新加坡國家古蹟。

展廳内展出各類珍稀的文物,可以看到一些蘇丹家族的配飾和物品,例如金光閃閃的腰帶扣(馬來語:Pending-pending),腰帶扣是一種權威的象徵,蘇丹在出席重要場合和典禮儀式的時候才會拿出來佩戴。左下角的印章屬於Encik Bujal,他是蘇丹阿里的顧問,也是新加坡蘇丹的談判代表,在與英囯人的交涉談判過程中,為蘇丹提供相關建議。

Nobat是馬來皇家樂隊,Gendang Nekara是樂隊中的主要樂器,皇家樂隊只有在重大儀式如皇室登基,婚宴以及喪禮才會上場表演。

早期的甘榜格南是繁榮的港口小鎮,來自世界各地的商人聚集在這座小鎮進行海上貿易活動,出土的古錢幣和陶瓷碎片,再一次印證了甘榜格南在航海貿易上占有重要地位,櫥窗上有各式各樣的馬來傳統船舶模型。

各類族群,各行各業湧現出了大量的商人和工匠,為甘榜格南帶來無限的商機,有來自中國的石雕工匠,阿拉伯的布料商人,從事鑽石抛光和切割工作的班加爾人,印度穆斯林經營的小吃攤等。

展廳一角有一個古色古香的木雕梳妝臺,這裡曾經是蘇丹阿里與其家人的寢室。

其中一間小房間被改造成馬來傳統咖啡店(馬來語:Warung Kopi)的樣子,馬來人喜歡坐在咖啡店内享用熱騰騰的咖啡,有人閑話家常,有人高談闊論,也有人閲讀馬來文報章。

19世紀下半葉,甘榜格南的印刷產業蓬勃發展,並被公認爲區域性的馬來出版中心,爪哇商人在此設立印刷厰,一開始主要印刷古蘭經和宗教書籍,後來逐步擴展到報紙,雜志和小説,早期的印刷厰使用手搖油印機進行印刷。

這台打字機是雙語的,鍵盤上帶有阿拉伯字母和爪哇字母。

從17世紀一直到20世紀,馬來語被視爲馬來群島(Nusantara)的通用語言,後來成爲了新加坡,馬來西亞和文萊的國語和官方語言,作業簿,字典,手冊,課本都是采用馬來語為教學媒介語。

馬來傳統樂器多姿多彩,常見的有手鼓,銅鑼,竹笛,排式座鑼,木琴,手搖竹琴等,樂器演奏通常結合舞蹈,戲劇和旁白。

展廳内的觸控面板可以點播懷舊的馬來語老歌。

以前沒有電視,電腦,手機的年代,皮影戲(馬來語:Wayang Kulit)曾是人們喜愛的娛樂活動之一,皮影戲偶的皮材多以牛皮或羊皮爲主,再用手工雕刻彩繪而成,製作過程複雜繁序,戲目一般取自印度史詩《摩訶婆羅多》(Mahabharata)和《羅摩衍那》(Ramayana)。

20世紀50至60年代,馬來電影業到達鼎盛時期,出了許多來自馬來群島的耀眼明星,例如比南利(P. Ramlee)和瑪麗亞蒙娜多(Maria Menado),只可惜好景不长,新加坡最後一家馬來電影製片厰在1966年黯然關閉。

展廳内還設有一個小型的放映院,我們坐在椅子上細細品味經典的馬來黑白電影片段,説真的還蠻好看的,影片的種類有好多,包括有鬼片《油鬼仔》(Orang Minyak),《龐蒂雅娜》(Pontianak)和歷史片《漢惹拔》(Hang Jebat)。

馬來傳統文化館首次與日本人氣插畫家Juno(@mofu_sand)聯手舉辦貓咪插畫戶外特覽Paw-verbs on the Lawn,呆萌的貓咪充滿整個大草坪,Juno筆下的貓咪畫得好細膩,眼神無辜楚楚動人,身材圓滾滾的,簡直可愛到爆錶。

食物和貓咪擺在一起,看起來真的好療癒。

貓咪還會做出各種人性化的動作,原來慵懶的貓咪也有減肥的困擾。

文化館大門前的貓咪化身為帥氣的國王和美麗的皇后,感覺是在迎接我們的到來。

貓咪對魚幾乎沒有抗拒力,嘴裡一直咬著小魚不放。

貓咪們穿上了奇裝異服,開始玩起了Cosplay。

每一隻貓咪的造型都很獨特,也非常討喜,各位貓奴們記得在今年5月尾之前來這裡朝聖啦。

立牌上還發現一些與貓咪有關的馬來諺語,例如“Seperti Anjing dan Kucing”,從馬來語翻譯過來的意思是像狗和貓一樣,比喻人與人之間水火不容,時常吵架。

草坪一角有一個裝置藝術作品,馬來名爲Kancil Menghadap Beringin,有好多頭的小鼠鹿(馬來語:Sang Kancil)圍繞著一棵小榕樹。

小鼠鹿在馬來民間故事中,永遠是機智和勇敢的代名詞,榕樹則是生命之樹的象徵,藝術家Shooshie Sulaiman把這兩樣東西結合在一起,代表著馬來人的智慧與傳統。


時逢馬來人的重要節慶日開齋節,我們又回到了馬來傳統文化館,去看看Lap Lip 2021: An Iconic Landmark Installation燈光展。Space Objekt和藝術家Reza Hasni共同創作的皇冠(馬來語:Mahkota)燈光裝置屹立在甘榜格南皇宮前,這顯然是爲了紀念昔日的馬來皇宮。

絢麗的皇冠在夜晚格外亮眼,燈光上面的圖案漂亮別致,極具馬來傳統韻味,免費參觀的燈光展開放至晚上10pm,在今年6月13日結束。


Bhai Sarbat Singapore是當地一家知名的拉茶店,每次經過這家店,總是見到滿滿的人潮,它的位置就在Jamal Kazura Aromatics香水店的後面。

飲料的選擇還蠻多的,有茶類,咖啡和果汁。

我們買了一杯名字聽起來有點特別的Teh Chino Ice(S$2.4),奶茶最底下是一層厚厚的煉奶,攪匀后喝起來的確很順滑,但是口味超級甜的,茶味也變淡了,我個人不太喜歡。

馬來傳統文化館(Malay Heritage Centre)
入門費:新加坡公民,永久居民和6歲及以下的兒童 - 免費,外國遊客 - S$8(大人),S$5(學生和60歲及以上的樂齡人士)
電話: +65 6391 0450
官網
地址:85 Sultan Gate, Singapore 198501
開放時間:10am-6pm(週一休館)
交通方式:可以選擇搭MRT到①武吉士站(Bugis Station),從B出口出來,往東北方向步行到甘榜格南的Arab St,再經由Muscat St前往Kandahar St,文化館的側門就位於Kandahar St,②尼誥大道站(Nicoll Highway Station),從A出口出來,越過了長長的行人天橋后,沿著Beach Rd直走,在Sultan Gate右轉,Sultan Gate的盡頭便是文化館的正門

Bhai Sarbat Singapore
營業時間:6.30am-12.30am
GPS Coordinates:1.301397, 103.860024

留言

此網誌的熱門文章

【新加坡 樟宜】星耀樟宜吃吃喝喝分享記 - 羅惹,老曾記咖哩角,三巴旺白米粉,榴蓮咖椰瑞士卷蛋糕,Shake Shack,泰國料理,舒芙蕾,Bearbrick主題咖啡廳(Part 3)

【日本 奈良】奈良自駕游(若草山三重目看夕陽)

Klook.com